NEWS RELEASE -
SAN JUAN NATIONAL HISTORIC SITE FOR IMMEDIATE RELEASE: FEBRUARY 15 , 2011
CONTACT: DILCIA GONZALEZ,
(787)729-6777 ext 239, e-mail:
dilcia_gonzalez@nps.gov
Séptimo Festival de Chiringas en
el Castillo San Felipe del Morro
San Juan National Historic Site celebrará su séptimo Festival de Chiringas en los hermosos terrenos históricos del Morro, el domingo 27 de febrero de
11:00 am a
4:00 pm. El evento está abierto al público de forma gratuita.
A través de las organizaciones ambientales participantes y ambientalistas, tales como el capítulo de PR del Sierra Club, Scuba Dogs Society, Fideicomiso de Conservación, Tere Marichal y Mario Arcadia, el público aprenderá acerca de cómo conservar el entorno natural del parque. Los terrenos del Morro, o "glacis", constantemente son disfrutados por los visitantes para pasadías, deportes, aprender
sobre la historia y
por
supuesto, volar chiringas. "Nos complace llevar a cabo una vez más el
Festival de Chiringas en los terrenos
del Castillo San Felipe del Morro. El festival sirve como una gran oportunidad para nuestros visitantes aprender más sobre la gestión ambiental y cómo pueden ayudar a conservar su parque,"
dijo el superintendente Walter J. Chavez.
Cada año, toneladas de hilos de chiringas y chiringas descartadas son removidas por el personal del parque de las paredes históricas y edificios, así como del Paseo del Morro y la Bahía de San Juan. Se trata de un costo significativo para el parque y sus recursos culturales. El personal del parque anima a la gente a volar chiringas, sin embargo, desalienta liberar las chiringas en lugar de recuperarlas enrollando su hilo y deshacerse de las mismas correctamente.
El Festival de Chiringas provee para que nuestros visitantes participen en concursos de vuelo de chiringas, talleres para la elaboración de chiringas y charlas educativas mientras se aprende a disfrutar del parque de forma ambientalmente amigable. Se le anima a todos a trabajar juntos para conservar, proteger y disfrutar de
la belleza del
paisaje natural y recursos culturales del
San Juan NHS, Patrimonio de la Humanidad. Por favor, únase al personal del parque para un divertido y educativo domingo.
San Juan National Historic Site se compone del Castillo San Felipe del Morro, Castillo San Cristóbal,
Fuerte San Juan de La Cruz (
El Cañuelo),
Puerta de San Juan y la mayor parte de la muralla de la ciudad. Los
castillos están abiertos todos los días de 9: 00 am. a 6: 00 pm., excepto en Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo. La entrada para adultos es $3 por castillo y $5 para ambos; 15 años y menores entran gratis.
Para más información puede llamar al 787/729-6777 o visitar el portal
www.nps.gov/saju.
